Waarom zingen ze nog steeds over maretak?

door Amanda Flinner

Ik heb een kerstgerelateerde bekentenis: ik ben nog nooit door de sneeuw gerend op een open slee met één paard, ik heb nog nooit kastanjes geroosterd op een open vuur, ik ben nog nooit gaan zingen en ik heb nog nooit maretak in echte leven. Ik heb het gevoel dat ik niet de enige ben met dat laatste. Natuurlijk kennen we allemaal de traditie. Het vrolijke takje, bezaaid met witte bessen en vastgebonden met een fantasierijk lint, wordt boven deuropeningen gehangen om nietsvermoedende stelletjes te vangen die moeten kussen als ze elkaar eronder ontmoeten, anders zullen ze pech verwelkomen. Er zijn veel oude legendes die de redenen achter het ritueel verklaren, variërend van geluk tot vruchtbaarheid, maar het komt lang niet zo vaak voor als de kerstliederen waar we jaar na jaar naar luisteren ons doen geloven.

Dat roept de vraag op: waarom verschijnt maretak nog steeds in zoveel liedjes als de meesten van ons het nog nooit in het echt hebben gezien?

Voor Pat Pattison, die tekstschrijven en poëzie doceert aan Berklee College Of Music, is het antwoord simpel: het is een geweldig woord. "Zingt goed met de open klinker aan het einde, maar belangrijker, of we het ooit hebben gezien of niet, symboliseert romantiek en een verlangen om gekust te worden", vertelde hij aan orionensemble.net. "En er is het extra aspect om iemand te kussen vanwege de maretaktraditie, vooral iemand die je anders te verlegen zou zijn om te benaderen - zoals een kus om middernacht op oudejaarsavond. In Australië hebben ze nog nooit sneeuw gezien, maar toch zingen ze 'Jingle Bells.'"

Omdat 2020 niet bepaald het beste jaar is om een ​​traditie nieuw leven in te blazen waarbij vreemden spontaan worden gekust, laten we elkaar in plaats daarvan onder de maretak ontmoeten in liedjes.
Samenkomen onder de maretak
Bij de heilige eik waarop hij groeit

"Ring Out, Solstice Bells" door Jethro Tull (1977)

Het lijkt misschien vreemd om onze lijst met maretaknummers halverwege de jaren '70 te beginnen met Jethro Tull, maar " Ring Out, Solstice Bells " brengt ons verder terug in de tijd dan enig ander deuntje op onze lijst. Tijdens de winterzonnewende, die plaatsvindt tijdens de kortste dag van het jaar op het noordelijk halfrond (rond 21 of 22 december), zijn we getuige van een oud feest waar druïden dansen en bellen luiden onder de maretak, die groeit op een heilige eik. Maar verwacht geen kussen.

Als het deel uitmaakt van een Keltische religieuze ceremonie die bekend staat als The Ritual of Oak and Maretoe, zal een in het wit geklede priester in de boom klimmen en de maretak omhakken zodat deze kan worden gebruikt om een ​​wondermiddel te creëren dat de vruchtbaarheid van onvruchtbare dieren bevordert en bestrijdt alle soorten gif. Tijdens het ritueel worden ook twee witte stieren geofferd.

Niet je typische kerstfeest - of kerstlied trouwens. Maar Ian Anderson, de frontman van Jethro Tull, vertelde orionensemble.net dat hij met opzet een radiovriendelijk nummer wilde schrijven toen hij het heidense lied schreef voor het folk-rockalbum Songs From The Wood uit 1977. Hij was echter niet van plan het als kerstsingle uit te brengen; dat was het idee van het platenlabel. "Na een vergeefse poging om een ​​eenvoudigere, pakkendere versie op te nemen, keerden we terug naar de originele opname", herinnert Anderson zich. "Het werd net te laat uitgebracht om op tijd voor Kerstmis in de Top 10 hitlijsten te komen. Maar sindsdien is het een hoorspel nietje in de radio-afspeellijsten voor Kerstmis."


Graag sneeuw en maretak
En cadeautjes aan de boom

"I'll Be Home For Christmas" door Bing Crosby (1943)

Bing Crosby had geen druïden en rituele offers in gedachten toen hij droomde van maretak in zijn klassieker ' I'll Be Home for Christmas '. Tegen de tijd dat Crosby het nummer in 1943 opnam, was maretak al een bijzondere toevoeging aan het vakantiedecor. Bijna twee eeuwen eerder populariseerden Engelse bedienden de trend van kussen onder takjes maretak en het sloeg al snel aan bij de middenklasse. Niemand knuffelt echter in Crosby's deuntje. Hij zingt vanuit het perspectief van een heimwee uit de Tweede Wereldoorlog die zijn familie belooft dat hij voor de feestdagen thuis zal komen (al was het maar in zijn dromen). Terwijl hij zich vorig jaar in zijn hit " White Christmas " dekens van verse sneeuw voorstelde, voegt Crosby maretak en cadeautjes onder de boom toe aan zijn droom van de pracht van de kerstochtend.

Verschillende andere artiesten hebben de kerststandaard onder de loep genomen, waaronder Johnny Mathis op zijn hit Merry Christmas -album in 1958, hetzelfde jaar dat Billboard zijn Hot 100-hitlijst uitbracht, maar Mathis bracht het niet als single uit. De enige versies die meededen waren de vertolking van Josh Groban uit 2008 (#95) en die van Kelly Clarkson uit 2011 (#93).


Maretak zoals gewoonlijk opgehangen. Het wordt vaak gecombineerd met hulst en dennenappels om het op te vullen. Foto: Valentina Razumova, Dreamstime Maretak zoals gewoonlijk opgehangen. Het wordt vaak gecombineerd met hulst en dennenappels om het op te vullen. Foto: Valentina Razumova, Dreamstime
Ik ging nooit naar binnen voor afterglow
Of kaarslicht op de maretak

"Ik begin het licht te zien" door Ella Fitzgerald en Ink Spots (1945)

Bing Crosby verlangt misschien naar maretak, maar het doet niets voor Ella Fitzgerald in haar hit 'I'm Beginning To See The Light' uit 1945, het enige niet-kerstnummer op onze lijst met maretaknummers. We kunnen het haar niet echt kwalijk nemen. Maretak is eigenlijk een parasitaire plant die aan bomen groeit en het leven eruit zuigt, wat de stemming een beetje doodt. Maar alles wat met romantiek te maken heeft, is een no-go voor de zangeres - inclusief de zachte gloed van de maanverlichte hemel, lantaarnschijn en kaarslicht op de maretak - totdat ze haar lippen vergrendelt met haar nieuwe man.

"I'm Beginning To See The Light" was een populair nummer in 1945, met versies van Fitzgerald and the Ink Spots, Harry James and His Orchestra (met Kitty Kallen) en Duke Ellington (met Joya Sherrill), die allemaal in de Top 10. Datzelfde jaar was er nog een maretaknummer in de maak. Maar het begon als een poging om de hitte te verslaan.


Iedereen kent wel een kalkoen en een maretak
Help mee om het seizoen stralend te maken

"The Christmas Song" van Nat King Cole (1946)

In juli 1945 probeerden Mel Tormé en Robert Wells te ontsnappen aan de zinderende zomerhitte door zich een ijzige winter voor te stellen met de typische kerstuitrusting, waaronder de immer populaire maretak. Hun wensdenken veranderde in het standaard " The Christmas Song (Chestnuts Roasting On Open Fire) ".

Tormé nam het deuntje zelf meerdere keren op, maar het werd voor het eerst een grote hit met het King Cole Trio in 1946. Die versie werd in 1974 opgenomen in de Grammy Hall Of Fame. Nat King Cole, de leider van het trio, nam het nummer nog een paar keer op, en zijn versie uit 1961, met arrangeur/dirigent Ralph Carmichael, geldt als de definitieve vertolking.


Ik zag mama de kerstman kussen
Onder de maretak vannacht

"Ik zag mama de kerstman kussen" door Jimmy Boyd (1953)

Inmiddels weten we dat het pech is om een ​​kus onder de maretak te weigeren, dus Jimmy Boyd had niet al te verbaasd moeten zijn toen hij ' Zag mama die de kerstman kuste' onder het magische groen in de hitparade van 1953. Blijkbaar was de kleine Jimmy niet de enige die in de war raakte door de aanblik. Veel luisteraars dachten dat de jongen mama betrapte op een buitenechtelijke affaire met Kris Kringle, zich niet realiserend dat het echt papa in het kostuum was. Verschillende radiostations hebben het deuntje zelfs verboden toen het werd uitgebracht en het werd veroordeeld door de rooms-katholieke kerk in Boston vanwege de verkeerde interpretatie. Columbia Records stuurde de 13-jarige Boyd om bij de Raad van Kerken te pleiten om het verbod op te heffen. Decennia later veroorzaakt de onthulling nog steeds jaarlijks ophef op sociale media wanneer steeds meer mensen de ware betekenis achterhalen.

Veel artiesten hebben het nummer gecoverd, waaronder Spike Jones van " All I Want For Christmas (Is My Two Front Teeth) " roem, maar misschien wel de meest populaire is van het Jackson 5 Christmas Album uit 1970, waarop de 12-jarige Michael Jackson struikelt. op het schandalige tafereel en smeekte zijn broers hem te geloven.


Oh, bij god, bij golly
Het is tijd voor maretak en hulst

"Maretak en Hulst" door Frank Sinatra (1957)

Frank Sinatra is stevig verankerd in het vakantieseizoen tussen Crosby, Nat King Cole, Perry Como en andere klassieke crooners die het hele scala aan kerstnormen bestreken. Maar voor zijn album A Jolly Christmas From Frank Sinatra uit 1957 (ook bekend als The Sinatra Christmas Album ) schreef Ol' Blue Eyes samen met songwriter Dok Stanford en zijn voormalige manager/bodyguard Hank Sanicola het feestelijke deuntje "Mistletoe And Holly".

Hoewel het niet in de hitlijsten kwam, was het een van de eerste singles met de kussende plant in de titel. Misschien is het de scheiding van Ava Gardner, die in 1957 werd afgerond, die hem van zijn stuk brengt, maar Sinatra voelt zich niet erg verliefd in de melodie. Het zijn andere mensen die 'een paar kusjes stelen'. Hij is meer bezig met het versieren van de boom en het eten van oma's taarten dan met de maretak, die slechts een vrolijke versiering is.


Maretak opgehangen waar je kunt zien
Elk stel probeert te stoppen

"Rockin' Around The Christmas Tree" door Brenda Lee (1958)

Hoewel de kerstboom de hoofdattractie zou moeten zijn in een nummer genaamd " Rockin' Around The Christmas Tree ", willen alle stellen op Brenda Lee's kerstfeesthop graag samenkomen onder de maretak. Ze kunnen maar beter opschieten: volgens de maretak-overlevering wordt na elke kus een witte bes van de plant geplukt - als de bessen weg zijn, moet het kussen stoppen.

Lee was net 13 jaar oud toen ze het deuntje uit 1958 opnam, geschreven door Johnny Marks, songwriter van Rudolph The Red-Nosed Reindeer . De single maakte aanvankelijk niet veel indruk, maar nadat Lee een paar hits had gescoord, steeg het in 1960 naar #2.

Millennials zullen zich het nummer van de kerstklassieker Home Alone herinneren, wanneer Kevin een nepfeest organiseert om het plan van Marv en Harry om zijn huis te beroven te dwarsbomen (er is overigens geen maretak te bekennen tussen de decoraties van de McCallisters).


Oh, ho de maretak
Opgehangen waar je kunt zien
Er wacht iemand op je
Kus haar een keer voor mij

"A Holly Jolly Christmas" door Burl Ives (1964)

Burl Ives verdiende zijn kerstwaardering als Sam the Snowman, de verteller in de tv-special Rudolph The Red-Nosed Reindeer uit 1964 die " Holly Jolly Christmas " en andere geliefde deuntjes zong. Een andere compositie van Johnny Marks, het lied werd eerder dit jaar geïntroduceerd door The Quinto Sisters, maar Ives maakte het populair toen hij het voor de film zong.

Nadat een kerstcrisis is afgewend dankzij Rudolphs glanzende rode toeter, decoreert de bende voor een hulst vrolijke kerst, met de maretak als belangrijkste attractie. Ives wil een plaatsvervangende sensatie als hij zingt over een naderend maretak-moment: "Iemand wacht op je, kus haar een keer voor mij."

Ondanks zijn alomtegenwoordigheid rond de feestdagen, kwam "A Holly Jolly Christmas" pas in 2016 in de Hot 100 toen Billboard begon met het bijhouden van streaming. Het kwam binnen op #46, maar bereikte zijn hoogtepunt in 2020 toen het #4 bereikte.


Hang de maretak op
Ik ga je beter leren kennen
Deze kerst

"Deze kerst" door Donny Hathaway (1970)

Soulzanger Donny Hathaway maakt zijn romantische bedoelingen bekend in het openingsvers van zijn vlotte kerstnummer " This Christmas ", waar de maretak aangeeft wat hij voor zijn dame in petto heeft. Hathaway schreef de melodie, maar de tekst werd geschreven door Nadine McKinnor, een postbode in Chicago die liedjes zong om de tijd te doden tijdens de sneeuwstorm van 1967 in de stad. Toen ze contact maakte met Hathaway, was de zangeres vastbesloten om van hun lied het definitieve zwarte kerstlied te maken.

Het duurde even voordat het publiek op de hoogte was van het deuntje, maar het werd een feestdag in de zwarte gemeenschap en zag tientallen covers van andere artiesten, waaronder een hitversie van Chris Brown. Helaas leefde Hathaway niet om zijn wens in vervulling te zien gaan; hij stierf in 1979 op 33-jarige leeftijd.


Ik zei: "Je hebt gelijk, het is koud vanavond
Maar kun je stoppen voor een druppel voordat je gaat?"
Hij zei: "Waarom niet als de muziek hot is?
En ik zal een dansje wagen onder de maretak"

"Christmas Rappin'" door Kurtis Blow (1979)

Hathaway was niet de eerste of laatste zwarte artiest die zong over de verleidelijke charme van de maretak. De Texaanse blueszanger Charles Brown zong: "Nou, ik wil je kussen, schat, terwijl je naast de maretak staat", in zijn #3 R&B-hit " Merry Christmas Baby " in 1947. In het jazzy "Christmas Night In Harlem", Louis Armstrong wenkte de buurtbewoners om mee te doen aan het ritueel:

Kom op nu, Jane en Joe
Groet je liefje met de maretak
met een kus en een hi de ho


Maar maretak maakte de sprong van jazz naar hiphop toen de in Harlem geboren rapper Kurtis Blow in 1979 " Christmas Rappin' " uitbracht. freaky met de meisjes onder de maretak.

Maar de kerstman was niet de enige die geluk had met de liefdeswiet. Het bracht Blow ook wat geluk toen het 400.000 exemplaren verkocht en hem een ​​platencontract bij Mercury bezorgde. Het succes van de single bewees ook dat rap een commerciële aantrekkingskracht had en hielp de deuren te openen voor andere hiphopartiesten om te tekenen bij grote labels.


In de open haard is de yule log
Onder de maretak terwijl we eierkoek drinken

"Kerstmis in Hollis" door Run-DMC (1987)

Bijna tien jaar later brengt Run-DMC het feest, samen met de maretak, naar een ander stadsdeel: Queens. In " Christmas In Hollis " heeft Run een aanvaring met Kris Kringle op een donkere kerstavond en vindt hij de portemonnee van de dikke man, die gevuld is met een miljoen dollar. Hij is van plan het terug te sturen naar de kerstman, maar ontdekt dat het een cadeau voor hem is. Dat is nu een reden om te vieren. DMC zet de toon terug bij mama's huis, met genoeg eten en wat dronken maretak shenanigans.

Hoewel Bruce Willis er in Die Hard niet veel aan heeft, is "Christmas In Hollis" een seizoensfavoriet en een van de populairste kerstrapnummers.


Kersttijd, maretak en wijn
Kinderen zingen christelijk rijm
Met houtblokken op het vuur en cadeautjes aan de boom
Een tijd om ons te verheugen in het goede dat we zien

"Maretak en wijn" door Cliff Richard (1988)

Blijkbaar was Run-DMC iets op het spoor toen ze alcohol en maretak mengden. De combinatie bezorgde de Engelse zanger Cliff Richard het jaar daarop een nummer 1 hit in het Verenigd Koninkrijk met " Mistletoe And Wine ." Het fonkelende lied schetst een bedrieglijk gezond tafereel van een gezellige kerst, rijk aan cadeaus en versleten tradities, waaronder je-weet-wel.

Maar het nummer heeft een veel donkerdere oorsprong. Het is geschreven voor een muzikale bewerking uit 1976 van het verhaal van Hans Christian Andersen The Little Match Girl , een tragisch verhaal van een straatarm kind dat visioenen van een gelukkig kerstfeest ziet in de vlammen van de lucifers die ze aansteekt om warm te blijven in de winterse straten .

Sarah Stewart, de vrouw van de medeschrijver van het lied Leslie Stewart, vertelde orionensemble.net hoe de betekenis achter de clichématige kerstbeelden - zoals maretak - verloren ging in Richards versie:

"Het meest interessante aspect van het lied en de daaropvolgende faam is dat het in zijn oorspronkelijke context bedoeld is als een soort pastiche carol - alle kerstclichés - dat wordt gezongen door welgestelde carolzangers die in feite onverschillig zijn aan het lot van de uitgehongerde kleine matchgirl, ondanks de woorden die ze zingen."

Maar Richards opgewekte vertolking viel duidelijk in de smaak bij de Britse luisteraars. Een paar jaar eerder verwelkomden ze nog een maretak-topper met Shakin' Stevens' " Merry Christmas Everyone ". In het nummer wil de Welshe zangeres graag een meisje opsporen om het ritueel mee te delen.

Het is geen verrassing dat maretakliederen in de smaak vallen in Engeland, waar de feestelijke trend zich aan het eind van de 18e eeuw verspreidde. In de stad Tenbury Wells in Suffolk zijn maretakveilingen al meer dan een eeuw een groot succes. De stad houdt zelfs een jaarlijks festival waar een Maretakkoningin wordt gekroond.


En ik wil gewoon blijven wachten
Onder de maretak

"Alles wat ik wil voor Kerstmis ben jij" door Mariah Carey (1994)

Natuurlijk is er geen gebrek aan melancholische kerstliedjes, maar Mariah Carey hulde haar in met een uptempo retro-poparrangement vol met synthesizers, klokkengelui en maretak. Maar voordat we naar Mariah en haar eenzame vakantie gaan, laten we het even over Elvis hebben.

Elvis Presley zette de standaard voor moderne maretakliedjes toen hij in 1957 "Santa Bring My Baby Back (To Me)" uitgaf op zijn eerste vakantiealbum, Elvis' Christmas Album . de hit van Leiber en Stoller " Santa Claus Is Back in Town "), het lied benadrukt de romantische traditie rond de maretak, die voor Presley zinloos is als zijn meisje zo ver weg is.

De kerstboom is klaar
De kaarsen branden allemaal
Maar met mijn baby ver weg
Wat heb je aan maretak


De eenzame sfeer, die in " Blue Christmas " volledig doorklinkt, wordt getemperd door het vrolijke arrangement en Elvis' lijzige uitvoering van de tekst, maar The King maakte van maretak een symbool van romantisch verlangen dat toekomstige maretaknummers definieert, zoals Mariah Carey's krachtpatser " All Ik wil voor Kerstmis ben jij ."

Het is waarschijnlijk niet nodig om Mariah's onontkoombare vakantiehit samen te vatten, maar laten we bedenken dat ze alle kerstattributen schuwt, inclusief cadeautjes, kousen, speelgoed en sneeuw, behalve één: maretak. Mariah beweert dat alles wat ze voor Kerstmis wil haar man is, maar ze vindt troost onder de maretak, waar hun romantische hereniging zal plaatsvinden.

Mariah's songwritingpartner Walter Afanasieff vond het een slecht idee om op het hoogtepunt van haar carrière een kerstalbum uit te brengen, omdat destijds alleen uitstervende artiesten zulke projecten deden om zichtbaar te blijven. Mariah stemde toe, maar gaf toe onder druk van Tommy Mottola, haar toenmalige echtgenoot en hoofd van Sony Music Entertainment. Dus in de zomer van 1994 schreef en componeerde het onwillige paar "All I Want For Christmas Is You" in slechts 15 minuten, niet wetende dat het een moderne kerststandaard zou worden.

De bestverkochte kerstsingle van een vrouwelijke artiest, het nummer is een jaarlijks terugkerend hoofdbestanddeel van de Billboard's Holiday 100 Chart en blijft records breken. In 2019 piekte het voor het eerst op nummer 1 in de Hot 100 en brak daarmee het record voor de langste reis naar de top.


Maretak ziet er in het wild niet zo romantisch uit - het is een parasitaire plant. Hier aan een fruitboom in Duitsland. Foto: Jochen Schneider, Dreamstime Maretak ziet er in het wild niet zo romantisch uit - het is een parasitaire plant. Hier aan een fruitboom in Duitsland. Foto: Jochen Schneider, Dreamstime
Vloek onder de maretakbladeren als je er niet bent
Je ging weg op tweede kerstdag
Hoe ga ik in godsnaam het nieuwe jaar in

"Christmas Time (Do not Let the Bells End)" van The Darkness (2003)

Vers van de release van hun debuutalbum, Permission To Land , deed The Darkness een gooi naar de UK Christmas #1 race met het eenzame nummer " Christmas Time (Don't Let the Bells End) ".

In tegenstelling tot onze andere verloren zangers van maretakliedjes die wensen dat hun dierbaren op tijd thuis zijn voor Kerstmis, heeft frontman Justin Hawkins zijn meisje al voor de grote dag. Helaas is hij de andere 364 dagen van het jaar alleen, wanneer ze terugkeren naar langeafstandsliefhebbers. In plaats van een symbool van romantische belofte, wordt de maretak een pijnlijke herinnering aan hun scheiding.

De single behaalde bijna de eerste plaats, maar werd tegengehouden door Gary Jules en Michael Andrews' cover van Tears For Fears' Mad World .


Ik zou in de wintersneeuw moeten spelen
maar ik ben onder de maretak
Met jou, Shawty, met jou

"Maretak" van Justin Bieber (2011)

In navolging van Mariah Carey bracht Justin Bieber vroeg in zijn carrière een kerstalbum uit. Under The Mistletoe was slechts het tweede studioalbum van de tienersensatie en bevatte een cover van Carey's "All I Want For Christmas Is You". Maar het enige probleem waarmee The Biebs in zijn " Maretak "-deuntje wordt geconfronteerd, is dat hij wat sneeuwspel mist omdat hij het te druk heeft met "Shawty" onder een feestelijk versierde deuropening.

Tween-meisjes werden in 2011 gegrepen door Bieber-koorts, maar het lijkt erop dat hij geen vakantieactie kan krijgen van iemand van zijn eigen leeftijd zonder de hulp van zijn dwingende decor. Voorbeeld: op " Kerstavond ", beweert hij, "kan de maretak ons ​​dichterbij trekken"; in "The Only Thing I Ever Get For Christmas", zingt hij: "De maretak is waar ik zal wachten, ontmoet me daar"; en in 'Home This Christmas' wacht hij nog steeds onder de maretak 'terwijl je hier door de wintersneeuw rijdt'.

Maar als het werkt, werkt het. "Maretak" piekte op nummer 11 in de Hot 100 en Under The Mistletoe kwam binnen op nummer 1 in de albumlijst, waardoor Bieber de eerste mannelijke artiest was die bovenaan de ranglijst debuteerde met een kerstalbum.


Ik draag onze kersttrui
Tijdens een gesprek met de maretak vanavond
Ik wil iets dat eeuwig duurt
Dus kus me op deze koude decembernacht

"Koude decembernacht" door Michael Bublé (2011)

Wie ontmoet je liever onder de maretak: Justin Bieber of Michael Bublé? Blijkbaar waren dat twee van de keuzes in 2011, toen Bublé ook een kerstalbum uitbracht (getiteld Christmas ) met een maretaklied. In ' Cold December Night ' is de moderne crooner zo verliefd op een verre vrouw dat hij zijn toevlucht neemt tot een gesprek met een plant - zij het een romantische. Hij hoopt dat het hem zal helpen om het voorwerp van zijn genegenheid verliefd op hem te laten worden, maar zij moet eerst komen opdagen.

Om in de stemming te komen om midden juli een vakantieliedje op te nemen, heeft Bublé de studio versierd met kerstverlichting. Het album, met weer een nieuwe cover van "All I Want For Christmas Is You", piekte op nummer 1 en blijft zijn bestverkochte release.


Nog vier dagen tot je naar huis komt
Nog drie dromen van jou en maretak

"Nog één slaap" (Leona Lewis, 2013)

In navolging van de trend van hoopvolle romantische reünies afgesloten met een maretak-rendez-vous, telt Leona Lewis letterlijk de dagen af ​​naar het evenement in haar nummer ' One More Sleep ' uit 2013. De in Londen geboren zangeres bracht een groot deel van haar tijd door met touren, waarbij Kerstmis het enige uitje was waar ze zich kon herenigen met vrienden en familie, waaronder haar vriend.

Net als Bublé's album Christmas, werd With Love opgenomen in het hartje van de zomer, maar Lewis kwam in de kerststemming door een diepe duik te nemen in klassieke kerstliedjes. "One More Sleep" piekte op # 3 in het VK.


Ik vermijd elke maretak totdat ik het weet
Het is ware liefde waar hij aan denkt

"Kerstman Vertel me" door Ariana Grande (2014)

Ariana Grande is de enige zangeres op onze lijst die de maretak eigenlijk vermijdt omdat ze niet misleid wil worden door een zinloze kus. In " Santa Tell Me " uit 2014, heeft Saint Nick haar slechte jongens afgeleverd die na het nieuwe jaar wegduiken. Deze keer probeert ze geen nieuwe merchandise uit totdat ze weet dat het is gemaakt om lang mee te gaan. In de tussentijd probeert ze te voorkomen dat ze vast komt te zitten onder deuropeningen met de nieuwste man om haar hart te veroveren.

Grande zei dat ze het deuntje schreef over 'de kerstman zat te zijn omdat hij niet altijd doorzet'. De single deed het beter in het Verenigd Koninkrijk, waar het piekte op #13.


Sms me vrolijk kerstfeest
Stuur ook een selfie
Als je dat doet, ga ik
'Onder de maretak'
En doe alsof jij mijn scherm bent

"Sms me Merry Christmas" van Straight No Chaser (2014)

Vergeet huilen tegen de kerstman over het alleen zijn met Kerstmis. In het digitale tijdperk is het niet nodig om persoonlijk contact op te nemen met je maretakmaatje: je hebt alleen je telefoon nodig. In " Text Me Merry Christmas " van Straight No Chaser kan actrice Kristen Bell, gesteund door de a capella-groep, niet bij haar man (duetpartner Michael Luginbill) zijn voor de vakantie, maar ze wil nog steeds die kus onder de maretak. Het enige wat ze nodig heeft is een selfie van hem en een plekje bij de zoenplant, en ze is klaar om te gaan.

Het deuntje van 2014 houdt nog beter stand in 2020, wanneer mensen die tijdens de COVID-19-crisis van hun dierbaren zijn gescheiden, creatief moeten worden met hun kersttradities.


Natuurlijk is het waanzin, maar het is magie
Zodra je de maretak ophangt
Want jij bent de reden voor het seizoen
Nee, we hoeven de Jones niet bij te houden

"Cozy Little Christmas" door Katy Perry (2018)

In Kerstmis 2018 gaf Katy Perry ons per ongeluk een ander passend maretaklied voor de sociaal afstandelijke vieringen van 2020: " Cosy Little Christmas ". Geïnspireerd door een intieme vakantie in Kopenhagen met haar familie, waar ze genoten van de eenvoudige geneugten van het aansteken van kaarsen aan de boom en het eten van traditioneel voedsel, wilde Perry een lied schrijven dat de niet-commerciële geest van de vakantie viert.

In de Deense kersttraditie wordt maretak geassocieerd met de Noorse mythologie en de god Balder, die werd vermoord door een pijl van maretakhout. De tranen van zijn huilende moeder veranderden de bessen van de plant van rood in wit en sommigen zeggen dat we eronder kussen om de gevallen god te eren.

Maar gedode goden en vergiftigde pijlen zijn meer in het rijk van een dramatisch, art-pop kerststuk van Florence + The Machine dan een pop-confectie van Katy Perry. Zoals te verwachten is, verruilt ze in haar maretaklied moord voor romantiek. Net als Mariah voor haar heeft de zangeres geen cadeaus of bling nodig voor haar gezellige kleine kerst voor twee - alleen de maretak en haar man.

Het nummer debuteerde op Amazon Music en bereikte snel zijn weg naar de hitlijsten, met een piek op #53 in de VS en #22 in het VK.


Onder de maretak
Het vuur zien gloeien
En me te vertellen: "Ik hou van je"

"Kerstboomboerderij" door Taylor Swift (2019)

Voor Taylor Swift bewaart de maretak herinneringen aan voorbije kerstdagen op de kerstboomboerderij van haar ouders in Reading, Pennsylvania. In haar nummer "Christmas Tree Farm" uit 2019 verlangt ze ernaar om te ontsnappen aan de drukte van de vakantie in de stad naar de rustigere tradities van het leven op Pine Ridge Farm. Ze slaagt erin om de geest te vangen met haar beau onder de maretak.

De videoclip biedt een glimp van het leven op de kerstboomboerderij via homemovies uit de kindertijd van de zangeres. We zien de kousen van de familie Swift op de schoorsteenmantel hangen en ze dartelen in de sneeuw, maar één ding dat ontbreekt is de maretak.

De single piekte op #59 op de Hot 100 en nam de #19 plek op de Holiday 100.


Magie vult de lucht
Staan daar
Santa hoor mijn gebed
Hier onder de maretak

"Onder de maretak" door Kelly Clarkson (2020)

In 2020 hebben velen van ons nog steeds geen maretak in het echt gezien, maar het gaat nog steeds goed in onze kerstliedjes. Zoals Pat Pattison ons vertelde, kan een klein takje maretak een verlegen persoon de moed geven om een ​​poging tot romantiek te wagen met hun verliefdheid. Dat is precies wat er aan de hand is in Kelly Clarkson's " Under The Mistletoe ", haar duet met Brett Eldredge. Clarkson, die ook het kleine groenblijvende struikje noemde in haar nummer ' Wrapped In Red ' uit 2013, is halsoverkop verliefd geworden, maar ze is bang dat haar gevoelens niet worden beantwoord. Ze gooit de dreiging van COVID in de wind en hoopt dat een ontmoeting onder de maretak de waarheid zal onthullen.

In werkelijkheid zijn veel mensen die maretak kopen (blijkbaar zijn er sommigen van jullie!) op hun hoede om deel te nemen aan de kustraditie tijdens de pandemie. In Florida, waar de plant floreert, kelderde de verkoop van maretak in de aanloop naar Kerstmis. Zelfs Tenbury Wells, het Engelse dorp dat sinds de Victoriaanse tijd een maretakcentrum is, werd gedwongen zijn jaarlijkse veiling te annuleren om de verspreiding van het virulente 'vakantiegejuich' van 2020 te ontmoedigen.

Maar voor de rest van ons, die elkaar alleen onder de maretak hebben ontmoet in kerstliederen, zal de traditie altijd voortleven in onze vakantiemuziek.

Dit was slechts een greep uit een veel langere lijst met maretakliedjes. Heeft je favoriete kerstdeuntje de beroemde maar ongrijpbare kusplant? Laat het ons weten in de reacties.

10 december 2020
Hier is onze volledige lijst met kerstliedjes
Feit of Fictie: Kerstliedjes
Scrooge schrijft een kerstlied: het "kerstverpakkingsverhaal"

Meer liedjes schrijven

Opmerkingen: 2

  • Gaileybird uit Alabama Maretak is een parasitaire plant die op de takken van veel bomen groeit. Ik zie ze meestal nadat de bladeren in de herfst vallen. Je zult gewoon een grote bal groen zien, meestal met rode bessen, die hoog groeit in takken van bomen die anders kaal zijn. Toen ik een kind was, in het stenen tijdperk, klommen een paar dappere kinderen in de bomen om het te krijgen. De meeste jongens gebruikten hun BB-geweren en schoten erin totdat er genoeg zou vallen, om het vervolgens te delen. Ik weet niet zeker waar de traditionele vandaan kwam, maar het is oud. Maar maretak wordt in huizen en andere gebouwen opgehangen, meestal in deuropeningen, en als een stel zich onder de maretak bevond, kregen ze een kus. Ik weet zeker dat maretak in andere gebieden groeit. Het is te zien in A Christmas Carol en andere films die zich afspelen in besneeuwde gebieden. Kijk maar hoog in de bomen nadat de bladeren zijn gevallen en de kans is groot dat je er een paar zult vinden. Zo niet, laat het me weten, dan stuur ik er een paar naar je toe.
  • Jim van Mobile, Al Leuk, heel schattig. Oh ter info? Maretak is giftig....Ho ho ho!